Doorgaan naar hoofdcontent

Posts

Posts uit 2010 tonen

Het Loewen Denkmal in Luzern

Onlangs trof ik in het oude familiefotoalbum van mijn ouders zwart-witfoto’s aan van een botenhuis in het Vierwoudsteden- meer in Zwitserland, dat tot mijn verrassing eveneens door mijzelf in 2007 is gefotografeerd. Nieuwsgierig geworden bladerde ik verder door de serie uit die omgeving en vond een afbeelding van een gedenkteken in de vorm van een leeuw, uitgehouwen in steen. In de rots waren letters uitgebeiteld in het Latijn en omdat ik die taal niet machtig ben heeft een lerares één en ander vertaald. Bij het googlen van de eerste zin – Helvetiorum Fidei ac virtuti – stuitte ik al dadelijk op het Loewendenkmal in Luzern, Zwitserland. Het opschrift luidt als volgt: HELVETIORUM FIDEI AC VIRTUTI [Aan de trouw en moed van de Zwitsers] DIE X AUGUSTI II ET III SEPTEMBRIS MDCCXCII [Op 10 augustus 2 en 3 september 1792] HAEC SUNT NOMINA EORUM QUI NE SACRAMENTI FIDEM FALLERENT [dit zijn de namen van hen die, opdat ze niet de trouw van het sacrament schonden] FORTISSIME PUGNA

De eerste post: een biografie van Nicolaas Storm (76) 1792-1831

Mijn eerste bijdrage op dit blog gaat over de lotgevallen van een voorouder/zeeman, Nicolaas (ook wel Klaas) Storm uit Ter Heijde. Uit de Burgerlijke Stand van Historisch Archief Westland blijkt dat Nicolaas of Klaas genoemd op 15-08-1831 aan boord is gestorven "Op de baai van Hitland". In de Vlaardingse acte is te lezen dat de aangifte is gedaan door de kapitein ter koopvaardij (Arend van der Meijden), de stuurman (Jacob van der Meijden) en de kok (Arij Oversluizen). Mogelijk heeft Klaas gevaren op de "Neerlands Kroonprins", een hoeker. In de Dordrechtsche Courant is te lezen dat de "Neerlands Kroonprins" van Bilbao in Hellevoetsluis is aangekomen, nog steeds onder commando van Arend van der Meijden. (Bron: files.archieven.nl/46/f/569.48/Dordrechtse_Courant_1842-11-15_002.pdf). Een hoeker is een klein tot middelgroot zeevaartuig van de Middeleeuwen tot in de 19e eeuw gebruikt voor visserij en koopvaart (kustvaart). De vroegste vermelding is als heckre